22 septiembre, 2006

Que es Carrasumada?

Carrasumada es el nombre de una virgen encontrada en una hermita del pueblo: Torres de Segre, situado en la provincia de Lleida (Catalunya-España).

La imagen de la Mare de Déu de Carrassumada, fue hallada bajo un romero por un pastor que buscaba una oveja perdida. Aunque la ermita está construida sobre un asentamiento ibérico, la etimología del nombre parece ser árabe: Carrassumada, en árabe Kars'umm-adà, es una palabra compuesta de Kars (palacio o castillo), Umm (madre) y Adà, nombre propio del dueño. Por tanto, significaría "Palacio de la madre de Adà".

posted by Francisco @ 00:14